امثله مال نفر هندي:
1) اذا كان الكلام من فضه فالسكوت من ذهب.
< ازا قرقر فزه ما في كلام زهب>
2) عصفور باليد ولا عشره على شجره.
< واهد عسفور في ايد اهسن من عسره فوق سجره>
3)اللي ما يعرف الصقر يشويه.
< نفر ما يعرف سقر سوي شارومه اهسن>
4) الطول طول نخله والعقل عقل صخله.
< طول مال هو شكل نخله عقل مال هو سمسم خروف>
5) اذا كان حبيبك عسل لا تلحسه كله.
< ازا حبيب مال انتا اسل مافي الحسه كله>
6) كلام الليل يمحوه النهار.
< كلام مال نهار كنسل كلام مال نهار>
7) لا في الهند مروّه ولا في الزر قوّه.
< رفض ان يترجمها الحكيم الهندي>
اذا كثر الطباخين فسد اللحم.
< نفرات شيف زياده بعدين لحم يجي خراب>
9) فرخ البط عوام.
< بجه مال بته يعرف يسوي سباهه>
اتمنى تعجبكم انتظر ردودكم